По препоръка на Комисаря по околната среда, Янез Поточник, Европейската комисия завежда дело срещу Полша пред Европейския съд заради нейната неспособност да прилага надлежно европейските закони за защита на природата. Комисията е загрижена по отношение на няколко недостатъка в транспонирането на европейското законодателство по отношение на опазването на птиците на национално ниво.
Птиците в Европа са защитени от Директивата за птиците, ключово законодателство по отношение на околната среда.
Комисията е загрижена за транспонирането на това законодателство в Полша. Докато по-голямата част от Директивата е правилно транспонирана, Комисията е загрижена за това доколко полското законодателство обхваща всички видове птици, срещащи се в Европа. Освен това, обсегът на изключенията от строгата система на защита е по-широк, отколкото Директивата позволява, и съдържа серия допълнителни изключения, които очевидно излизат извън волята на законодателя в европейския закон.
Комисията посочва тези недостатъци в Обосновано мнение, изпратено през м. януари миналата година. През м. март 2010 г. Полша се съгласи да направи изменения и допълнения в своя национален закон, но Комисията е загрижена, че съответните допълнения все още не са приети. Поради това тя завежда дело срещу Полша в Европейския съд.
Директивата за птиците от 1979 г. (както е кодифицирана през 2009 г.), отнасяща се до опазването на дивите птици, е крайъгълен камък на политиката на ЕС за опазването на природата. Тя защитава биологичното разнообразие като осигурява благоприятния защитен статут на птиците и техните хабитати на територията на Европа.
