Las Aves de Bulgaria

Longitud del cuerpo: 35 cm. Aleteo: 62 cm. Plumaje: Tiene un dimorfismo de género y de edad. El macho es más pequeño, de color gris oscuro por encima, blanquecino con fajas de color marrón oxidado por debajo. Las mejillas son de color marrón claro, las cejas grises, y en la cola tiene 4 ó 5 franjas negras. En la hembra las cejas son blancas, y las fajas por debajo – marrones y negras. El iris del ojo en los dos sexos es amarillo. Los jóvenes se parecen a la hembra, pero por encima y en las mejillas son marrones, las cejas son ligeramente perfiladas, y el pecho con fajas marrones. Del gavilan griego puede distinguirse difícilmente en las características puntas claras de las plumas de vuelo primarias, la garganta blanquecina unicolor en todas las edades, las mejillas marrones y las cejas claras en las hembras. Emisión de sonidos: En el vuelo matrimonial – un arrastrado “kyu-kyu”, en el nido – un fuerte “kik-kik”, al estar en peligro - corto y fuerte “kirk”. Biotopos: Habita sobre las montañas y bosques de montaña. En la migración y la invernada se encuentra por separado en llanuras y pueblos.